© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

Gloss Tokyo · L'Adresse · Aman Tokyo

Aman Tokyo

Aman naît en 1988 dans les rizières de Bali, avec une conviction simple : il existe un marché pour des retraites de haute gamme dans des environnements naturels reculés, peu de chambres, le luxe comme discrétion, la nature comme architecture. Pendant vingt-six ans, chaque nouvelle propriété confirme ce principe. En 2014, Aman fait quelque chose qu'il n'a jamais fait — il ouvre son premier hôtel résolument urbain. Il choisit Tokyo. Non pas un ryokan reconstitué ni une réinterprétation folklorique. Six étages loués au sommet d'une tour du quartier financier d'Otemachi. Et à l'intérieur de cette tour de verre et d'aluminium : une lanterne géante en papier washi de trente mètres de hauteur. La forêt dans le gratte-ciel. La paix dans la ville la plus peuplée du monde.


L'Histoire · Le Premier Aman Urbain · Le Choix De Tokyo

Adrian Zecha fonde Aman en 1988 à partir d'une conviction issue de ses années à fréquenter les hôtels de grande réputation d'Asie du Sud-Est : le luxe véritable n'est pas une accumulation de services mais une qualité de présence — la sensation d'être quelque part plutôt que partout, dans un espace qui a été pensé pour un lieu précis et pour ce lieu seulement. Les premières propriétés d'Aman — à Bali, en Thaïlande, au Sri Lanka — sont des retraites isolées dont le nombre de chambres ne dépasse pas quelques dizaines, dont l'architecture est construite sur et avec la nature, et dont le service est calibré sur le rapport nombre de personnels sur nombre de clients le plus élevé de l'industrie hôtelière. Kerry Hill, architecte australien basé à Singapour, dessine neuf propriétés pour Aman à partir de ce principe — parmi lesquelles l'Aman à Shima, à trois cents kilomètres au sud-est de Tokyo. Quand Aman décide en 2014 d'ouvrir sa première propriété résolument urbaine, il choisit Tokyo — la ville la plus dense et la plus complexe du monde, avec plus d'étoiles Michelin qu'aucune autre, et dont l'esthétique a toujours reposé sur les mêmes valeurs que celles d'Aman : l'épure, la précision, la discrétion du luxe, le respect de la forme et du matériau. Kerry Hill passe huit ans à travailler sur le projet pendant que l'Otemachi Tower se construit. L'hôtel ouvre le 22 décembre 2014.


La Lanterne · Kerry Hill · Trente Mètres De Papier Washi

Le lobby de l'Aman Tokyo est l'un des espaces hôteliers les plus extraordinaires construits au XXIe siècle. Kerry Hill l'a conçu autour d'une métaphore architecturale unique : l'intérieur d'une lanterne en papier japonaise. L'atrium central — quarante mètres de long sur onze de large, trente mètres de hauteur — traverse six étages depuis le trente-troisième jusqu'au trente-huitième. Ses parois sont constituées de couches de papier washi translucide tendu sur une ossature shoji en bois — le même principe constructif que les cloisons des maisons japonaises traditionnelles, agrandi à l'échelle d'un immeuble de bureaux. Le jour, la lanterne filtre la lumière naturelle et diffuse dans l'atrium une clarté douce et uniforme qui change selon l'heure et la météo — jamais directe, toujours tamisée, exactement comme la lumière filtrée par un shoji japonais. La nuit, la lanterne s'illumine de l'intérieur selon un programme chorégraphié de scènes lumineuses. On arrive à l'Aman Tokyo par un ascenseur étroit et faiblement éclairé — une compression délibérée qui prépare la dilatation de l'atrium. La porte s'ouvre au trente-troisième étage et l'espace se déploie en un seul mouvement. Kerry Hill avait dit qu'il ne croyait pas aux modes architecturales qu'on colle d'un endroit à l'autre du monde. La lanterne de l'Aman Tokyo ne pourrait exister nulle part ailleurs.

Les Chambres Et Suites · 84 · Le Ryokan À 400 Mètres Du Sol
84 chambres et suites · Deluxe Room 71 m² · Premier Room · Suite 141 m² · Aman Suite 157 m² · Grand furo en piedra · Vues Palais Impérial · Mont Fuji par temps clair · Bois de camphre · Washi · Pierre basalte · Engawa intérieure

Les quatre-vingt-quatre chambres et suites de l'Aman Tokyo sont les plus grandes de leur catégorie à Tokyo pour un hôtel d'entrée de gamme — la Deluxe Room mesure soixante-et-onze mètres carrés, face aux jardins du Palais Impérial. Chaque chambre intègre un grand furo — la baignoire profonde japonaise, élément central du rituel du bain nippon — en pierre de basalte, avec des vues directes sur la ville qui font de chaque bain un geste contemplatif. Les matériaux sont japonais dans leur totalité : bois de camphre, papier washi, pierre, tissus à texture naturelle. Les corridors sont larges, les plafonds hauts — une générosité de l'espace qui s'oppose délibérément à la compression des couloirs d'hôtels de luxe conventionnels. Kerry Hill a conçu autour de chaque espace une engawa — la bande de circulation périmétrique des maisons japonaises traditionnelles, cet espace intermédiaire entre l'intérieur et l'extérieur qui n'est ni l'un ni l'autre mais les deux à la fois. Par temps clair, les Aman Suites voient le Mont Fuji à l'horizon. Le Palais Impérial et ses jardins, à quatre cents mètres du sol, ressemblent à un jardin japonais miniature suspendu dans la brume de la ville.

Le Lobby · Le Jardin Zen · L'Ikebana · La Bibliothèque
Atrium 40 × 11 m · 30 m de hauteur · Jardin zen · Bassin de granit noir · Ikebana saisonnier · Jardin intérieur · Bibliothèque culture japonaise · Lounge · Signature des Aman

Au pied de la lanterne, au niveau du trente-troisième étage, le lobby de l'Aman Tokyo s'organise autour de deux bassins qui se font face — un bassin de granit noir avec une composition florale ikebana qui change selon les saisons, et un jardin zen de rocailles. Ces deux pièces sont la version concentrée de l'âme du lieu : la fleur vivante et la pierre immobile, le mouvement et la permanence, le cycle des saisons et l'immuabilité de la forme. La composition ikebana — confiée à des maîtres de la discipline, renouvelée régulièrement pour suivre le calendrier naturel des saisons japonaises — est la seule touche de couleur dans un espace entièrement construit sur les tons neutres du bois, du basalte et du washi. La bibliothèque — signature de toutes les propriétés Aman — rassemble des ouvrages sur la culture japonaise, l'histoire, la gastronomie, l'art. Elle dit quelque chose sur la philosophie du groupe : l'hôtel n'est pas seulement un lieu de séjour, c'est un point d'entrée dans le lieu qu'il habite.

L'Aman Spa · 2 500 m² · La Piscine De 30 Mètres Dans Le Ciel
2 500 m² · 8 salles de soin privatives · Piscine 30 m panoramique · Fitness · Yoga · Pilates · Ardoise · Pierre basalte · Vue sur Tokyo · La plus grande infrastructure de bien-être de la collection Aman

Le spa de l'Aman Tokyo s'étend sur deux mille cinq cents mètres carrés au trente-quatrième étage — une surface qui représente un record dans la collection Aman, disproportionnée par rapport aux quatre-vingt-quatre chambres qu'elle dessert. C'est une décision délibérée : le rapport espace de bien-être sur nombre de chambres le plus élevé de n'importe quel hôtel de luxe à Tokyo. Huit salles de soin privatives, en ardoise sombre. Un studio de yoga. Un studio Pilates. Un centre de fitness. Et la piscine — trente mètres de longueur, à quatre cents mètres du sol, avec une vue panoramique sur les jardins du Palais Impérial et l'horizon de Tokyo. Nager dans cette piscine à l'aube, quand la brume matinale recouvre encore les toits de la ville et que le Palais Imperial flotte dans la lumière grise du petit matin, est l'une des expériences qui ont construit la réputation de l'Aman Tokyo comme adresse de référence absolue dans la collection du groupe.

Musashi By Aman · L'Omakase · Le Comptoir En Bois Hinoki
Comptoir en bois de cyprès hinoki · 8 couverts · Omakase · Chef Musashi · Riz cultivé par le chef dans la préfecture de Yamanashi depuis 2020 · Sushis · Ingrédients d'exception · La gastronomie japonaise pure

Musashi by Aman est la table japonaise pure de l'hôtel — un comptoir en bois de cyprès hinoki, le bois le plus précieux et le plus parfumé de la tradition architecturale japonaise, qui peut accueillir huit personnes dans l'unique position possible : face au chef. L'omakase — le mot japonais qui signifie "je vous fais confiance" — est le format de repas où le client abandonne toute décision au chef, qui compose le repas en fonction des arrivages du jour, de la saison et de son propre jugement. Le chef Musashi sert une sélection de sushis construite sur des ingrédients d'exception dont il contrôle directement la provenance. Depuis 2020, il cultive et récolte lui-même son riz dans sa ville natale de la préfecture de Yamanashi — une décision de contrôle de la chaîne de valeur de l'ingrédient fondamental de la cuisine japonaise qui dit quelque chose sur la façon dont l'Aman Tokyo pense sa gastronomie : non pas comme un service de restaurant mais comme une expression de la même philosophie de précision et de discrétion qui préside à tout le reste de l'hôtel. Huit couverts. Un chef. Un comptoir en hinoki. Tokyo à travers les baies vitrées. Rien de superflu.

Otemachi · La Position · Entre Le Palais Impérial Et La City
Otemachi Tower · 33e-38e étages · Quartier financier Otemachi · Face aux jardins du Palais Impérial · Accès Tokyo Station · Connexion Ginza · Mizuho Bank · Siège mondial · L'adresse la plus centrale de Tokyo

L'Aman Tokyo occupe les six derniers étages de l'Otemachi Tower, immeuble conçu par Kohn Pedersen Fox et qui sert de siège mondial du groupe Mizuho — l'une des trois plus grandes banques japonaises. Les trente-deux premiers étages sont des bureaux de banque. Les six derniers sont l'un des hôtels les plus exclusifs du monde. Cette cohabitation dans un même bâtiment du capitalisme financier japonais et du luxe contemplatif d'Aman est moins paradoxale qu'elle n'y paraît : dans un pays où la précision, l'efficacité et le respect des formes sont des valeurs partagées par les deux univers, la tour Otemachi est simplement un bâtiment dont chaque étage est au niveau d'exigence de la fonction qu'il abrite. Le quartier d'Otemachi est à la fois le quartier financier le plus dense de Tokyo — siège des grandes banques et des institutions — et le quartier le plus proche des jardins du Palais Impérial, dont les arbres centenaires forment depuis les hauteurs de l'hôtel un tapis de verdure au milieu de la ville. Tokyo Station est accessible à pied. Ginza est à cinq minutes. L'adresse est la plus centrale qui existe dans la capitale japonaise.

Le Café By Aman · La Forêt Au Niveau De La Rue · La Signature Discréte
Rez-de-chaussée · Otemachi no Mori · 3 600 m² de forêt urbaine · Cuisine méditerranéenne · Saké signature Aman Tokyo · Vue sur la forêt · Entrée discrète · La séquence compression-dilatation commence ici

L'entrée de l'Aman Tokyo depuis la rue est délibérément discrète — un couloir sombre et élégant qui ne ressemble pas à l'entrée d'un hôtel de luxe mais à l'entrée d'un monde différent. Au rez-de-chaussée de la tour, The Café by Aman propose une cuisine méditerranéenne avec vue directe sur l'Otemachi no mori — le parc forestier de trois mille six cents mètres carrés qui entoure la base de la tour et qui, dans la dense géographie de Tokyo, représente un espace de respiration rare et précieux. Des tables en extérieur face à cette forêt urbaine. Le saké signature Aman Tokyo, produit exclusivement pour l'hôtel. C'est ici que commence la séquence de compression-dilatation qui définit l'expérience de l'Aman Tokyo : on entre par la forêt, on monte dans un ascenseur étroit, on arrive dans la lanterne. La forêt en bas, le ciel en haut. La ville tout autour. Et au milieu, trente mètres de papier washi qui filtrent la lumière.


Aman naît dans les rizières de Bali en 1988.
Pendant vingt-six ans :
la nature, l'isolement, peu de chambres,
le luxe comme discrétion.
En 2014, pour la première fois :
une ville.
Tokyo.
Six étages dans une tour de banque.
Et à l'intérieur :
une lanterne géante en papier washi
de trente mètres de hauteur.
Quarante mètres de long.
Onze de large.
La forêt dans le gratte-ciel.
La paix dans la ville la plus peuplée du monde.


Ce Que Tokyo Révèle D'Aman · La Ville Comme Nature

Aman Tokyo pose une question que peu d'hôtels ont posée avant lui : peut-on offrir dans un environnement urbain dense la même qualité de présence — la même sensation de sanctuaire, d'espace, de calme, de rapport à la nature — que dans les retraites de montagne ou de jungle pour lesquelles la collection Aman s'était construite ? La réponse de Kerry Hill est architecturale et japonaise à la fois. La lanterne en washi filtre la lumière de la ville comme la forêt filtre la lumière du soleil. Les jardins du Palais Impérial vus depuis quatre cents mètres de hauteur ressemblent à un jardin de mousse dans une pièce de thé. Le furo en pierre de basalte est un bain dans la nature. L'omakase de Musashi est une cueillette saisonnière. L'ikebana qui change selon les saisons est un arbre dans un atrium. Tokyo n'est pas un compromis pour Aman — c'est la continuation par d'autres moyens de ce qu'Aman a toujours cherché : un endroit où le monde s'arrête, où l'espace reprend ses droits sur l'agitation, où la beauté est une conséquence de la précision et non de l'accumulation. À Tokyo, Aman a trouvé la ville qui partageait exactement ces convictions depuis des siècles.

Aman Tokyo
Otemachi Tower · Étages 33–38
1-5-6 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004
84 chambres et suites · Aman Spa 2 500 m²
Piscine 30 m · Musashi by Aman · The Café by Aman
Face aux jardins du Palais Impérial

Dans les rizières de Bali, en 1988,
un hôtelier décide que le luxe
c'est l'espace, la nature, le silence.
Vingt-six ans de retraites isolées.
Puis Tokyo.
Six étages dans une tour de banque.
Une lanterne de trente mètres en papier washi.
Le Palais Impérial à l'horizon.
Le chef qui cultive son propre riz
à deux cents kilomètres.
Il avait raison depuis le début :
le luxe, c'est l'espace.
À Tokyo, l'espace s'appelle
trente mètres de washi
entre la ville et le ciel.

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo

© Aman Tokyo